Preparing to Be Sent/Preparándonos para ser enviados

LENT/EASTER/PENTECOST 2010 - CUARESMA/PASCUA/PENTECOSTES 2010

On Easter Sunday we celebrate Jesus rise from the dead.  We too will rise with Him and be sent out into the world to create the world anew.  Lent is our time to prepare to be sent!  How will you prepare?

El domingo de Pascua celebramos Jesus resucitado entre los muertos.  Nosotros tambien resucitamos con El y somos enviados al mundo para recrearlo. ¡Cuaresma es nuestro tiempo para ser enviados! ¿Cómo te prepararas?

DAILY & WEEKEND MASSES DURING LENT/

MISA DIARIA Y EN EL FIN DE SEMANA DURANTE LA CUARESMA

                                            5:30 P.M. - Wednesday /miércoles

                                            5:30 P.M. - Saturday/sábado (bilingual/bilingüe)

                                            9:30 A.M. - Sunday/domingo (English/inglés), 12:00 Noon/Mediodía (Spanish/español)

                    CONFESSIONS DURING LENT/CONFESIONES DURANTE LA CUARESMA

                                                5:00 P.M. - every Wednesday & Saturday/cada miércoles y sábado

                                                9:00 A.M. & 11:30 A.M. - every Sunday/cada domingo and by appointment/y haciendo una cita.

Adult Reflection Gathering:  Tuesdays (Feb 23-March23)1-2:30 pm   The Reed of God, reflecting on Mary and how we are constantly bringing Christ into the world in our daily lives. Call Tricia at 206-324-7100 ext 13

February/Febrero 17     Ash Wednesday/Miercoles de Ceniza - Ashes at 10, noon, 4:00pm, Bilingual Mass at 7:00pm/Distribucion de Cenizas a la 10am, al mediodia, a las 4:00pm y a las 7pm en una Misa Bilingüe

February/Febrero 28     Anointing of the Sick/ Unción de los Enfermos - 5:30pm, 9:30am &12:00 masses/misas. 

March /Marzo 5            Communal Reconciliation Service/Servicio de Reconciliacíon Comunal Bilingual/bilingüe-6:30pm

March/Marzo 14           St. Patrick's Day celebration/Celebración del Día de San Patricio-After 9:30 A.M. Mass/después de la Misa de 9:30 A.M.

March/Marzo 20           Pub Night - Seaman's Club fundraising/Evento para recaudar fondos para el Seaman's Club,7:00-10:00 PM ,St. Mary's Hall/Salón de la escuela

March/Marzo 24         Archdiocesan Day of Reconciliation at St. James Cathedral/Dia Arquidiocesano de la Reconciliacion en la Catedral de St. James-come to confession 10:00am to 5:00pm. Priests will be there to hear confessions/vengan a confesarse de la 10 de la mañana hast alas 5 de la tarde. Sacerdotes estarán disponsibles para escuchar confesiones.

March/Marzo 28           Passion (Palm) Sunday/Domingo de Ramos

5:30 P.M. - Saturday/sábado - bilingual/bilingüe

9:30 Procession and Mass        Procesión y Misa de 12:00

April/Abril 1               Holy Thursday  -  Jueves Santo

7:00 P.M. bilingual/bilingüe

April/Abril 2                   Good Friday  -  Viernes Santo

-St Mary's Teens will present the passion

7:00PM  Celebration of the Passion/Celebración de la Pasión 

(no communion/no hay comunión) - bilingual/bilingüe          

April/Abril 3                 Easter Vigil/ Vigilia  Pascual

8:30 P.M. - bilingual/bilingüe

Party after at Wittmann-Todd's 2013 S. Stevens St. Seattle-everyone invited/

Habra un fiesta despues de la Misa en la casa de los Wittmann-Todd's (2013 S. Stevens St. Seattle) todos estan invitados.

April/Abril 4                 Easter Sunday/Domingo de Pascua 

9:30 Mass -Baptisms   Misa de 12:00 - Bautismos

April/Abril  25              First Communion-9:30 Mass    Primeras Comuniones -12:00 del la misa

May/Mayo 1                 St. Mary's Auction/Subasta de Santa Maria-6:00pm

May/Mayo   2               Flores de Mayo celebration/Celebración de Flores de Mayo   

9:30 Mass, reception follows/Misa de 9:30am seguida de una recepción

May/Mayo  9                Mothers' Day/Día de la Madre

May/Mayo 15/16          Ascension of the Lord - Ascensión del Señor

5:30 P.M. - Saturday/sábado - bilingual/bilingüe

9:30 Mass                                Misa de 12:00

May/Mayo 22/23          Pentecost  Sunday/Domingo de Pentecostés

                                        9:30 Mass         Misa de 12:00

June/Junio 6                 Graduation Sunday/Domingo de los graduados

                                   Come hear our graduates preach the word/Vengan a escuchar a nuestros graduados predicar la palabra/9:30 and 12:00

June/Junio  20                     Father's Day/ Dia de los Padres               

June/Junio 27                  International Festival/Festival Internacional

                                                            Bilingual Mass:  10:00am

                                                            Festival 11:30-4:00pm